在2012-13赛季，山猫队老板迈克尔·乔丹试图买回改制前的“黄蜂”队名，而新奥尔良黄蜂队老板汤姆·班森则迅速敲定了新队名“鹈鹕”。山猫队在该赛季初表现不俗，但随后因主力球员受伤战绩下滑，最终以21胜61负无缘季后赛。

在2012-13赛季初，NBA联盟内传出了一则引人注目的消息：山猫队的老板迈克尔·乔丹有意买回该队在改制前的队名“黄蜂”。改制前的山猫队曾名为黄蜂，而现掌有此队名的是新奥尔良黄蜂队的现任老板汤姆·班森。这一谣言很快得到了两队老板的证实，他们表示正处于谈判阶段，希望能尽快达成协议。

乔丹对“黄蜂”这一队名有着深厚的感情，他曾在球员时期效力过黄蜂队，并希望能在自己拥有的球队中重新启用这一名字。与此同时，新奥尔良黄蜂队老板班森也迅速行动起来，他在2013年1月敲定了新队名的方案，并通过了NBA联盟的批准。这意味着新奥尔良黄蜂队将正式更名为新奥尔良鹈鹕队，而山猫队则得以将离开夏洛特10年的“黄蜂”队名重新带回。

回到山猫队这边，他们在2012-13赛季初的表现曾一度让人眼前一亮。在赛季开始时的第一场常规赛中，山猫队以90比89险胜步行者队，成功结束了2011-12赛季的23连败。然而，好景不长，由于迈克尔·基德-吉尔克里斯特以及多位主力球员的受伤，山猫队的战绩开始逐渐下滑。

尽管球队在赛季中面临诸多困难，但山猫队并没有放弃。在赛季接近尾声的时候，他们抓住机遇，用一波3连胜结束了常规赛。然而，由于整体战绩不佳，山猫队最终以21胜61负的战绩排名东部第14名，无缘季后赛。

回顾整个赛季，山猫队的主要阵容包括俾斯麦·比永博、本·戈登、布兰登·海伍德、杰拉德·亨德森、迈克尔·基德-吉尔克里斯特、约什·麦克罗伯茨、拜伦·穆伦斯、雷蒙·塞申斯、泰鲁斯·托马斯、雷吉·威廉姆斯和肯巴·沃克等球员。尽管他们付出了努力，但无奈整体实力有限，未能实现进入季后赛的目标。

尽管如此，山猫队在这个赛季中还是展现出了一定的战斗力和团队精神。随着“黄蜂”队名的回归，球迷们也对球队的未来充满了期待。相信在乔丹的领导下，山猫队（黄蜂队）能够在未来的赛季中取得更好的成绩。